Рятувальникам не до спокою - спалахнули торф'яники. Поки в Київській області є три осередки займання. Але вони - чималі. Наприклад, в Ірпені тліє півтора гектара. Димом оповиті всі найближчі села.

Олександра Іванівна, мешканка м. Києва:

- Із півночі! Позакривали вікна і двері, бо все було в диму, було страхіття якесь.

Баба Шура в шоці. Таке в їхньому районі вперше!

Олександра Іванівна, мешканка м. Києва:

- Кашляє, бачите осьо! Ви можете представити, як нам, старцям, важко, і гіпертонікам з давленієм, дуже тяжко.

А в кого проблеми з дихальними шляхами, як ось у Наталі, то взагалі було й ледь швидку не викликали. Легені, каже, аж викручувало!

Наталя, мешканка м. Києва:

- Я прокинулася від того, що мені важко дихати, і сестра сказала, що важко дихати, в мене ще слабі бронхи.

Неприємний гіркий дим оповив цілий столичний масив ДВРЗ. Стояв він півночі й ранок. Потім, вочевидь, вітер його розігнав.

Олена Ткаченко, кореспондентка:

- Вже ближче до обіда тут, на ДВРЗ, повітря чисте і свіже, ну наскільки це дозволяє екологія Києва. Жодного диму, смороду чи диму ми не відчуваємо. Разом з тим більшість  місцевих мешканців вирішили не ризикувати й не вийшли на вулицю. Подвір'я порожні.

- Мама сказала, що лучше не виходити, а то по телевізору кажуть, що діти можуть померти.

Місцеві впевнені - сюди, на ДВРЗ, дійшов чад від горіння нафтобази біля Василькова. Дарма, що це на іншому кінці Київщини.

Юлія, мешканка м. Києва:

- Процентов 90 - да, 10 - есть сомнения. Кстати, когда взорвалось - не было ничего, а вот сегодня повернул ветер, вчера был холодный день, поэтому площадка пустая, никто не вышел!

Чи варта подія такої паніки? Йдемо дізнаватися у столичних рятувальників. Виявляється, це горів ліс! Надзвичайники його навіть не гасили, адже лісники самі впоралися.

Світлана Водолага, керівник відділу Держслужби з надзвичайних ситуацій м. Києва:

- За інформацією лісництва, допомоги вони не потребували. Ми туди не виїжджали, вони справлялися своїми зусиллями.

Деталі пожежі телефоном у лісництві нам повідомили. Зайнялося о 5-й годині ранку, та ще й серед лісу. Тут припускають - це підпал.

Василь, інженер Дарницького лісопаркового господарства:

- Трава згоріла, й трав'яна підстілка. Згоріло десь на площі 300 кв метрів. В порівняні з лісом - це небагато.

Ця пожежа шкоди здоров'ю не завдасть - запевняють лісівники. Концентрація чаду в повітрі була в межах норми.

Василь, інженер Дарницького лісопаркового господарства:

- Трошки задимлення пішло, це ж не нафтопродукти горять!