Лесные пожары в Португалии приблизились к курорту Алгарве. И уже подошли к нескольким населенным пунктам. Оттуда эвакуируют людей, ведь в любой момент пламя может перекинуться на села.

Впрочем, одна супружеская пара отказалась покидать городок, даже под угрозой смерти. Что же держит пару в родных краях? И удастся ли пожарным спасти их поселок?