Принца Уильяма заподозрили в супружеской измене. Папарацци тиражируют фото, на которых внук Елизаветы Второй охотно флиртует с манекенщицей Софи Тейлор во время горнолыжного отдыха в швейцарских Альпах. Его жена - Герцогиня Кейт - в это время находится дома с детьми.