Паломники со всего мира продолжают праздновать иудейский Новый год в городе Умань Черкасской области. В Украину прибыли почти 30 тысяч хасидов. Как проходит празднование? И удалось ли избежать в этом году чрезвычайных ситуаций?

Ежегодно осенью в Умань со всего мира прилетают хасиды. Их главная цель - хотя бы раз в жизни встретить Новый год - Рош га Шана - здесь. Рядом с могилой их духовного наставника, основателя брацлавского хасидизма - Ребе Нахмана.

Павел Прядко, корреспондент:

- За інформацією правоохоронців, цьогоріч до Умані приїхала рекордна кількість прочан, це майже тридцять тисяч людей, з двадцяти країн світу.

Празднование Рош га Шана, что в переводе означает глава или начало года, продолжается двое суток. В эти дни хасиды только молятся и приветствуют друг друга. Им запрещено работать и они даже не дают интервью, ведь это считают работой. В Умань мужчины прилетают без женщин. Берут только сыновей, которых они здесь учат торе. На праздничных столах обязательно должна быть голова рыбы, чтобы весь следующий год быть на высоте. А для того, чтобы жизнь была сладкой - едят яблоки с медом. Между молитвами хасиды подкрепляются горячими напитками и печеньем.

Павел Прядко, корреспондент:

- За моєю спиною така собі імпровізована барна стійка. Туди може підійти будь-хто й спокійно взяти собі печива, чай, каву. І все це абсолютно безкоштовно!

Для жителей Умани иудейский Новый год тоже праздник и возможность заработать. Все отели забронированы заранее, большим спросом пользуются квартиры и дома. Спальное место стоит от 50 долларов в сутки.

Павел Прядко, корреспондент:

- Зустріти тут, на вулиці Пушкіна, місцевих - неможливо. Раз на рік мешканці цих будинків залишають квартал. Свої квартири вони здають за чималі кошти. В оселі розміщують до десяти людей.

Местные только жалуются, что иногда хасиды оставляют после себя много мусора. А что касается столкновений и конфликтов, то в этом году в городе спокойно.

Анонина, жительница Умани:

- Трошки якась користь єсть, щоб город щось будували, чула, на АТО перечислили багато грошей, все ж таки якась допомога. Вони моляться, дощ пішов, і нам хорашо. І нам хорошо, шо нам? Вони нам не заважають.

Инна, жительница Умани:

- Впечатления от всех людей, що вони набагато спокійніші, більш цивілізовані, ведуть себе набагато краще, після себе прибирають, мусор виносять.

Почти полтысячи правоохранителей обеспечивают порядок в городе. Помогают им 15 коллег из Израиля. В милиции говорят - нарушений во время празднования Рош га Шана не зафиксировали. Разве что несколько дней назад произошел неприятный инцидент. Задержали двух граждан Израиля, которые имели при себе марихуану.

Леся Усенко, сотрудница Уманского ГО милиции:

- Даних осіб було притягнуто до адміністративної відповідальності уманським міськрайонним судом, та вирішується питання про доцільність їхнього перебування на території України, тобто за деякий час вони будуть депортовані.

Еще почти неделю правоохранители обещают работать в усиленном режиме. Именно за это время хасиды должны вернуться в родные страны.