Задымленная Киевщина. Вышгород и Переяслав-Хмельницкий в многодневном смоге. Горит 20 гектаров торфяников. Хуже всего дела под Гостомелем. Там пожарные пока остановили распространение огня, но породы тлеют и дальше. Местные уверены - это поджог, спасатели соглашаются, но пока доказательств нет.

В дыму как в тумане. Так уже пятый день живут жители части Гостомеля. 20 гектаров торфяников занялись прямо напротив их домов. Ни на улицу выйти, ни в доме переночевать - вонь повсюду, от угара не спрячешься.

- Тут вообще не було чим дихать, все село було залите, наче як ото молоко, знаєте, хто-то вилив, воно ж гар.

Когда загорелось, Людмила Георгиевна как раз занималась хозяйством. К таким возгораниям женщина уже привыкла, впрочем, обычно занимается весной. Почему вспыхнуло теперь - знает точно.

Людмила Бондаренко, местная жительница:

- Канєшно, вона сама не подпалилася, траву подпалили хто-то. Випадково там ніяк, там просто подпалюєш траву, її іскри падають в торф, а суха погода, і... Неприятно ж для себе, що ти ж сам собі гадиш, єслі хто-то з місцевих, ти ж будеш дихати гар'ю.

Огонь не распространился на дома из-за рва, который пересекает путь. Четвертый день с тлением борются спасатели, пока справляются.

Василий Пономаренко, спасатель:

- Тут сильно не прогорить вже, у нас дали урівень води више і сильно не прогорить, максимум до полуметра, а так складності, пока не потухне, будем тушить, пока йде дим - значить горить.

Сначала не хватало воды, так как местные забросали соединительный канал. Теперь ручей прочистили, также перекачиваются воду из местной реки, а периметр пожара оберегают, чтобы тление не распространилось.

Евгений Рысак, спасатель:

- Єсть пальне, підняли воду в Ірпені, тільки час, люди єсть, техінка єсть, ще 2-3 дня - пожежа буде ліквідована. Робили канали, щоб вода зайшла на поле і дальше не сприяла розвитку пожежі.

Спасатели говорят: опасность таких возгораний - возможные провалы под землю людей и техники. Ведь от выгорания торфа образуются полости. Кроме того, даже после ликвидации пожара высокая температура сохраняется внутри несколько дней. Виновника же нынешнего бедствия чрезвычайники не надеются найти, но уверены - это работа кого-то из местных.

Виктория Рубан, руководитель отдела ГУ Госслужбы по чрезвычайным ситуациям Украины в Киевской области:

- Дуже важко точно сказати, але, як правило, 99 відсотків причини таких пожеж на торфовищах - це людська діяльність. Тепла погода, суха погода, це, по-перше - мисливці, по-друге - рибалки, а зараз брошений недопалок, якесь там вогнище, суха трава, і по траві воно буквально швидкість розповсюдження дуже велика.

Поэтому, учитывая потепление в местах возможных возгораний торфяников, спасатели организовали дежурство. Мониторить территорию будут до похолодания.