Один погибший и четверо раненых. Таковы последствия кровавой драки на Киевщине. Резня произошла в Переяслав-Хмельницком возле ночного клуба. Одиннадцать мужчин собрались, чтобы уладить конфликт.

Лилась кровь у этого ночного клуба. В тот вечер восемь мужчин из Березани приехали на встречу с тремя переяславцами, чтобы уладить конфликт. Слово за слово, и вспыхнула драка. Местный житель схватил нож.

- Він був дуже сильно поранений, дуже сильно.

Оксана в отчаянии. В этой резне ее муж получил смертельные раны. Почему 35-летний березанец оказался в соседнем городе, женщина не знает.

Оксана Курочка жена погибшего:

- До нього подзвонили, і він каже: "Оксаночко, зачекай десять хвилин, і я буду". О десятій годині він передзвонив до мене і сказав: "я на "скорій", їдь до мене".

Окровавленный мужчина и двое его раненых приятелей отправились в родную Березань. Тогда как еще двое пострадавших обратились к врачам Переяслав-Хмельницкого.

Владимир Якименко, руководитель Переяслав-Хмельницкой районной больницы:

- До нас поступили 2 молодих чоловіка, мешканці Березані з ножевими проникаючими пораненнями в область грудної клітки. Була певна опасніть. Виключити поранення верхушки серця, чому були і відправлені в область.

Между тем 35-летний Владимир, который получил тяжелые ранения, в больнице скончался. Жена была с ним рядом до последнего.

Оксана Курочка жена погибшего:

- Я його спросила: "Вовочка, що случилось?" Він сказав: "нічого, Ксюшенька, все нормально".

Что привело к драке, сейчас выясняют правоохранители. Кто нанес смертельные удары, правоохранители уже знают. Однако еще не задержали.

Николай Жукович, руководитель отдела ГУ МВД Украины в Киевской области:

- Міліцією Переяслав-Хмельницького району розпочате кримінальне провадження за статтею 296 КК України, це - хуліганство, а ось міліцією Баришевськогьо району розпочате за статтею 121 КК, це - навмисне нанесення тижких тілесних ушкоджень, що потягло смерть потерпілого. Ці два кримінальні провадження будуть об’єднані.

Друзья пострадавших до сих пор в шоковом состоянии. Говорят, резники должны ответить перед законом, ведь они осиротили двоих детей.

Андрей, друг погибшего:

- Я не знаю через що там виник конфлікт, як там все відбувалося, але я впевнено можу сказати, що Володя поїхав туди не вбивати, а змирити людей.

Другие же пострадавшие в той вечерней битве - сейчас в больнице, их жизни вне опасности. А вот резникам грозит до 15 лет лишения свободы.