Трасса смерти возле школы. В Красной Слободе Черкасской области машина сбила девочку, а все потому, что опасная дорога там не оборудована светофором. Крестьяне не первый год просят власти установить регулятор, впрочем, даже смерть ребенка до сих пор не сдвинула дело с места.

- В спальню до неї приходе, на кроватку лягає, він чує, шо її нема.

Мать целыми днями перебирает кипы фотографий, на которых - счастливая и маленькая ее девочка. 12-летнюю Карину две недели назад сбила машина, когда она вечером возвращалась из художественной школы. Женщина сразу прибежала на место аварии. Но спасти ее дочь не могли.

Яна, мать погибшей девочки:

- Я кажу: давайте будемо щось робити, вони кажуть - даже дефібрілятор не прийшлось доставать, настільки травми не сумісні з життям, черепно-мозкова травма із розривом льогких і серця і перелом обох кінцівок.

Школа, где училась Карина, расположена в опасном месте. Над трассой, где всегда много машин. Но хуже всего - на дороге нет светофора! Учителя жалуются - каждый день после уроков получают с детьми 5 минут стресса, пока переходят дорогу.

Валентина Тяглюк, заместитель директора школы:

- Я іноді стаю з пятьма, десятьма дітьми, просять перевести, ніхто тобі не зупиниться, і тут лежачі оці поляцейські - вони потрібні як воздух, і оці світофори, які в нас були, чому їх убрали? Я не зна, чого прибрали, це сама нагальна проблема, яка є у Червоній Слободі - це наша дорога, тим більше коло школи.

Михаил - отец двоих детей. Он уже второй год воюет с чиновниками. Говорит, раньше у школы был светофор. Кто его должен установить сейчас - непонятно. В горе переписки мужчина находит письмо, где представители власти предлагают селянам самостоятельно восстановить работу регулятора за... полмиллиона гривен.

Михаил Храбров, житель с. Красной Слободы:

- Мы к ним пришли в Облавтодор, и я говорю - за что такие деньги? 500 тысяч? Тут же были светофоры, их просто надо вернуть. Он начал рассказывать, что нет документов, что тут были светофоры, нету светофоров, нету ничего, давайте, хотите - за свои деньги покупайте, вешайте, мы не возражаем.

В Облавтодоре оправдываются - отвечают только за дорогу. Лежачих полицейских устанавливать на трассе запрещает закон. А светофоры, мол, это не их забота. Хотя именно они согласовывают их установку. По поводу освещения дороги, что позволило хотя бы видеть пешеходов на обочине - ответ традиционный.

Представители Облавтодора:

- Служба автомобільних доріг, був розроблений проект освітлення частини населеного пункту Червона Слобода, осьо на карті знаходиться, але нажаль, на сьогоднішній день, до мого приходу, не знаю, як в мене получиться, але буду старатись, кошти на реалізацію цього проекту не були отримані.

Мать погибшей Карины теперь ждет суда. Виновника аварии поймали через два дня. Ничьих оправданий или обещаний она и слышать не хочет! После потери дочки умоляет все службы опомниться, чтобы трагедия больше не повторилась.

- Хотя би світофори біля садіка, біля школи, щоб останавлювались і люди знали.