В американском Нью-Джерси правоохранители гонялись за влюбленной парочкой. Сначала злоумышленники пытались купить наркотики. Полицейский попытался задержать нарушителей, которых ехали на угнанной машине, но тщетно. На следующий день преступники взяли другую машину, а когда их остановил страж порядка в городе Камден - запрыгнули в его транспорт и снова бежали. После этого парочку ловили все патрульные машины города. Гнались за ней до Филадельфии. Там, на одном из перекрестков влюбленные сбили милиционера. Когда же в конце концов их заблокировали и начали связывать парня, отчаянная девушка, прыгнула в полицейскую машину. Но она заехала недалеко - за полчаса попала в ДТП и пробила колесо. Парочку уже посадили в тюрьму, где выдвинули многочисленные обвинения. Как оказалось, дома у нарушителей - семимесячная дочь.