Перелякані та агресивні: в такому стані на Закарпаття привезли бурих ведмедів. Балу і Тимошу вилучили у недобросовісних власників звіринцю у Покровську на Донеччині.
Потім вони тимчасово мешкали на Запоріжжі. І ось їхні поневіряння, нарешті, скінчилися. Як почуваються в нових умовах клишоногі?