Закарпатська левиця Поля стала бранкою карантину й не може вилетіти до Південно-Африканської республіки. Хоча саме там, на батьківщині, на неї вже чекають у центрі реабілітації, де хижачка отримала право на постійне місце мешкання.
Утім, корона змінила плани королеви звірів, і нині на поїздку Поліна чекає в долині вовків.