Двох маленьких білченят виховує подружжя пенсіонерів на Житомирщині. Тварин від голодної смерті люди врятували ще навесні.
Їхню маму тоді збила машина. Тож малят разом із кубельцем забрали додому. Як освоїлися Чіп та Дейла в новій родині – дивіться.