Дитяче свято перетворилося на криваву бійню у США. Це було день народження однорічного малюка. У самому розпалі гуляння між двома сім'ями розгорівся конфлікт, а фіналом сварки стала стрілянина.

Загинули четверо людей. Всі вони з однієї родини. Це 62-річний дідусь та троє його онуків. Батько загиблих хлопців - у тяжкому стані у лікарні.