Райський острів перетворився на пекло! На Гаваях людям повітря випікає очі, а в горлі дере від їдкого диму! Лава вулкана Кілауеа наближається до промислових заводів і вже стікає в Тихий океан! Увага американських телеканалів цілодобово прикута до Гаваїв і вулкана Кілауеа.

Вогняна гора не заспокоюється і лякає острів розпеченими потоками. Вони вже розлилися на відстань 24 кілометрів на захід від вулкана. В епіцентрі, якщо прислухатися, чути, як він клекоче.