У полоні власного тіла. Бельгієць Ром Губен 23 роки пролежав у стані коми після страшної автомобільної аварії.

Увесь цей час медики вважали, що його мозок помер. Утім, сам пацієнт усе добре бачив і розумів, тільки поворухнутися не міг. Намагався і розмовляти, і кричати. Та марно. Тіло не слухалось. І тільки нещодавно бельгійський лікар Стівен Лорей налагодив контакт із хворим. Фахівець просканував мозок недужого й помітив майже 100-відсоткову активність усіх ділянок. Тепер 43-річний Ром вчиться висловлювати думки через комп’ютер і навіть планує написати книжку спогадів.