Полісмен у Нью-Йорку, ризикуючи життям, врятував винуватця ДТП на охопленій полум'ям автозаправці. Станція загорілася після того, як машина врізалася в бензоколонку. Правоохоронець спочатку відбіг від вогню, але одразу ж повернувся й почав допомагати сімдесятирічному водієві, котрий знепритомнів. Коли чоловіки покинули АЗС - їхні автівки запалали.