У Вашингтоні озброєний чоловік влаштував стрілянину в офісі громадської організації. Як виявилося, товариство, куди вдерся нападник, виступає проти одностатевих шлюбів. За припущенням, стрілець - нетрадиційної орієнтації. Тому й взяв зброю до рук. На щастя, жертв уникли завдяки спритності охоронця. Незважаючи на поранену руку, він схопив несамовитого чоловіка й викликав поліцію.