Трагедія на залізниці Британії. У графстві Лінкольнширі потяг протаранив на переїзді легковика. Водій і пасажир, що були в автівці, загинули. Люди у швидкісній електричці відбулися переляком. Свідки кажуть: аварія сталася через зламаний шлагбаум. Мовляв, він невчасно опустився. Тому машина й не встигла проскочити переїзд. Слідчі вивчають записи з камер спостереження.