Залишати синочка з нянею мати змушена, бо інакше втратила б роботу. Хотіла віддати малого в дитсадок – та вже два роки чекає своєї черги. Того вечора, пригадує жінка, прийшла, щоб забрати хлопчика додому. Чоловік няньки поскаржився - мовляв, сьогодні Артурчик був дуже неслухняним.
Богдана, мати постраждалого: «Вечором прийшла дитину забирати, як завжди, додому. Не звернула увагу. Скоренько оділа. Пішла. Єдине, що мені сказав чоловік тої няні, шо я трошки дитину вдарив. По дорозі дитина мені заснула. Заснула на руках. Причому спала із 8-ї вечора безпробудно. Серед ночі почала рвати. Зрозуміла, що це, напевно, струс мозку, оскільки в нього тут ще пульсувала рана...»
Жінка й досі не оговталася від шоку. Коли їхала від Городка до Львова в маршрутці, з напівпритомною дитиною на руках, молила Бога тільки про одне – аби з синочком було все гаразд.
Богдана, мати постраждалого: «40 хвилин для мене були вічністю. Тому шо дитина падала в обморок. Температура була нижче середньої. Це я бачила по тому, що дитина, по-перше, була жовта. По-друге, я бачила, що, можна сказати, чуть не вмирала...»
Коли жінка з дитиною нарешті дісталася лікарні, медики діагностували у хлопчика черепно-мізкову травму.
Тарас Микитин, дитячий нейрохірург: «Було доставлено дитину до нас в приймальне відділення. Оглянуто нейрохірургом та реаніматологом. Та було вирішено питання про госпіталізацію в реанімаційне відділення. Загальний стан дитини був на межі середньої важкості та важкої...»
Хлопчик пробув у реанімації 5 діб. Згодом йому стало ліпше. Співмешканця няні, що травмував Артурчика, схопили правоохоронці.
Оперуповноважений Городоцького РВ міліції: «Затримали, коли він повертався до своєї квартири, на порозі будинку. Він спочатку не думав, ну, не знав про що йде мова, а потім, коли ми пояснили про що йдеться, то він зізнався».
Затриманий: «Прийшов додому. Він в кухні покакався... Я його попхав. Ну, як він там не хтів бавитися. Я його попхав, кажу, йди до моїх дітей бавитися. Я його попхав і він вдарився головою об крісло... Я був трошки випивший. Десь грам 150-200 випив. Але то нехотячи. Ну, я там не спеціально...»
Мама ж Артурчика іншої думки.
Богдана, мати постраждалого: «Дитина не впала, а дитину вдарили. Я дитину розпитала: «Тебе вуйко бив?». Дитина сказала: «Та». Я кажу: «Чим?». Дитина сказала: «Головою об стінку».
Тепер горе-вихователь обмірковує свою поведінку в камері. Проти нього порушено кримінальну справу.