У США вирує хуртовина. Заметіль вкрила суцільною білою ковдрою Оклагому, Канзас і Техас. На тамтешніх дорогах авта ледве рухаються через майже нульову видимість, ще й застрягають у заметах. Із перебоями працюють аеропорти, бо злітні смуги зледеніли, а хурделиця не вщухає. Окрім комунальників, ліквідовують наслідки негоди військові. Вони розчищають кучугури й визволяють постраждалих з їхніми автами зі снігового полону. Частині тамтешніх чиновників дозволити працювати вдома, адже дістатися державних установ транспортом годі. Подекуди влада запровадила надзвичайний стан.