Уже пять лет в Украине действует языковой закон, согласно которому, если в регионе более 10 процентов населения говорит не на украинском, а на другом языке, его могут признать региональным. То есть в судах, образовании, медиа можно использовать как государственный, так и родной язык. Впрочем права людей, для которых родная - не украинская речь, могут значительно ограничить. В Верховной Раде зарегистрированы три языковые законопроекты, которые, в частности, предусматривают обучение во всех школах и вузах страны сугубо на украинском. Кроме этого, на государственном придется общаться на работе. За нарушение этих норм предусмотрены штрафы.

По последним опросам, по крайней мере половина населения Украины в быту общается на русском. Повысить уровень знания государственного языка можно. Правда занимаются этим негосударственные организации.