В огне погибла последняя участница Второй Мировой войны из села Волчково, что на Киевщине. Женщина прожила почти девяносто лет, а тут - умерла в страшных муках, которые устроил ей собственный сын. И, опять же, не обошлось без алкоголя.

Аврелия Васильевна не может сдержать слез. Еще вчера в этом доме она посещала свою односелицу, а теперь здесь пепелище.

Аврелия Логан, социальный работник:

- Приходила я і три раза, і, бувало, чотири. І памперси міняла, і кормила з ложечки. Вона месяц уже лежача була.

Подопечной социального работника было восемьдесят восемь. Бывшая заключенная нацистских концлагерей доживала свои дни вместе с сыном-алкоголиком. Раньше мужчина жил в столице, и несколько месяцев назад жена выгнала его из дома.

Аврелия Логан, социальный работник:

- Я ввечері у 8 годин прийшла - він спав. Дві бутилки водки коло його. Він завжди курив і попільниця на дивані, а диван був застелений ковром. Я кажу, Вася, нельзя так курить, треба вставать, бо хату запалиш. "Да нічо, я не буду".

Если бы знала, что случится беда, никогда бы не оставила старушку, жалуется женщина. Не успели за ней закрыться дверь, как дом загорелся.

Отец Владимир, священнослужитель:

- Чуємо - вистріли. Думали, може стріляють, як на Новий рік, і вогні. Ми зразу схопились, я вибіг, дивлюся - хата горить повністю, і шифер стріляє.

Столб черного дыма снаружи и адское пламя внутри хижины - такую картину видят перепуганные соседи. Кто-то бежит звать спасателей, а несколько отчаянных бросаются спасать погорельцев.

Григорий Романенко, житель с. Волчкова:

- Я підбіг, ударив кулаком у вікно, витяг раму. Бабушку витяг за ноги ось сюди. Вона була мертва, обличчя ще не погоріло, тільки ноги.

Валерий Ненюк, старший инспектор ГУ МЧС Украины в Киевской области:

- По прибуттю на місце будинок вже був повністю охоплений вогнем. Був дерев’яний, і вогонь повністю хазяйнував по будівлі.

Пятидесятилетнего мужчину нашли только под утро, когда пожарные уже потушили то, что осталось от его дома. Пьяная беспечность стоила погибшему страшных мук.

Отец Владимир, священнослужитель:

- Коли вже опав верх, і все інше - побачили: біля виходу лежить тіло. Він так рачки, напевне, ішов, обгорівший повністю. Ні рук, ні ног не було.

За упокой душ своих соседей отец Владимир уже отслужил службу в местном храме. А односельчане погибшей бабушки всем селом провели нехитрые поминки.

Татьяна Постолюк, Волчковский сельский председатель:

- Життя її було нелегке, тяжке. Але, скільки б її не випробувала доля, вона залишалася завжди людяною, завжди у неї можна було спитати пораду. Вона у нас була учасником бойових дій - єдина жінка, яка носила таке звання.

Андрей Герко, Аркадий Моос, НТН.