Трагедия после представления. В Калифорнии два легковых автомобиля влетели в толпу людей, возвращавшихся с детского праздника. Транспортные средства не разминулись на перекрестке и помчались на тротуар, где шли родители с сыновьями и дочерьми. Погиб один взрослый, одиннадцать американцев, среди которых несовершеннолетние - травмированы. Зачинщики наезда дают показания.